Conditions générales de vente et d'utilisation
Dernière mise à jour : 19/11/2026
1. Objet
Les présentes conditions régissent l'utilisation du site mysoftkeys.com et la vente de licences logicielles numériques (clés d'activation, codes d'abonnement) par HOPELIGHT LABS LLC, Limited Liability Company (Wyoming, USA) (« MySoftKeys », « nous ») à toute personne physique ou morale (« le client »). Toute commande vaut acceptation pleine et entière des présentes conditions, dans leur version en vigueur au jour de la commande.
Définitions. « Licence » : droit d'utiliser un logiciel selon les conditions de son éditeur, matérialisé par une clé d'activation ou un code. « Clé » : suite de caractères permettant l'activation. « Espace client » : zone sécurisée du site où sont conservées commandes, licences, factures et réclamations. « Consommateur » : personne physique agissant à des fins non professionnelles. « Professionnel » : client agissant dans le cadre de son activité (entreprise, revendeur, administration, association).
2. Produits
Les produits sont des licences numériques permettant d'activer un logiciel édité par un tiers (Microsoft, Bitdefender, etc.). La fiche de chaque produit précise l'édition, le nombre d'appareils, la durée (licence perpétuelle ou abonnement), le type de licence (Retail, OEM, Volume) et la configuration requise. Il appartient au client de vérifier la compatibilité du produit avec son matériel et son système avant l'achat.
Les noms et marques des logiciels appartiennent à leurs éditeurs respectifs. MySoftKeys est un revendeur indépendant et n'est ni affilié ni approuvé par ces éditeurs, sauf mention contraire.
Nature de la licence. L'achat confère un droit d'utilisation du logiciel, et non la propriété du logiciel lui-même, qui reste celle de son éditeur. L'activation s'effectue sur les serveurs officiels de l'éditeur et l'utilisation est soumise à son contrat de licence utilisateur final (CLUF), que le client accepte lors de l'installation. Le téléchargement s'effectue depuis les sources officielles de l'éditeur, dont le lien est fourni avec la clé.
Nombre d'appareils et durée. Sauf mention contraire, une licence perpétuelle s'active sur un seul appareil. Les abonnements (antivirus notamment) courent à compter de leur activation pour la durée indiquée.
Disponibilité. Certains produits peuvent être vendus alors qu'ils sont en cours de réapprovisionnement ; la fiche produit l'indique (« Disponible sur commande »). Voir l'article 5.
3. Prix
Les prix sont indiqués toutes taxes comprises dans la devise choisie par le client. Les montants affichés dans une devise autre que l'euro sont calculés à partir d'un taux de change mis à jour quotidiennement ; le montant débité est celui affiché au moment du paiement. Le prix barré correspond au prix public conseillé par l'éditeur ou au prix habituellement constaté sur le marché.
Nous pouvons modifier nos prix à tout moment ; le produit est facturé au prix en vigueur lors de la validation de la commande.
Codes promotionnels et remises. Les codes de réduction sont personnels, non cumulables sauf mention contraire, valables pendant la durée indiquée et dans la limite des conditions affichées. Les remises sur quantité s'appliquent automatiquement au panier. Une remise obtenue de manière frauduleuse ou par erreur manifeste peut être annulée.
4. Commande et paiement
La commande est validée après paiement par carte bancaire, Apple Pay, Google Pay, PayPal ou tout autre moyen proposé. Les paiements sont traités par nos prestataires (Stripe, PayPal, Square) ; MySoftKeys n'a jamais accès à vos données bancaires.
Afin de lutter contre la fraude, certaines commandes peuvent faire l'objet d'une vérification avant livraison. Nous pouvons annuler et rembourser une commande en cas de suspicion de fraude ou d'erreur manifeste de prix.
Une facture est disponible dans l'espace client pour chaque commande. Les professionnels peuvent y faire figurer leur raison sociale et leur numéro de TVA.
5. Livraison
La licence est envoyée par email à l'adresse indiquée lors de la commande et reste disponible dans l'espace client, en principe quelques minutes après la confirmation du paiement. Produits en réapprovisionnement. Si tout ou partie d'une commande n'est pas immédiatement disponible, le client reçoit dès le paiement un email récapitulant les clés déjà livrées et les produits en attente, puis un second email contenant la commande complète dès le réapprovisionnement, en général sous quelques heures et au plus tard sous 48 heures. Passé ce délai, le client peut demander l'annulation des articles non livrés et leur remboursement intégral ; il conserve les licences déjà livrées.
Le client doit vérifier ses courriers indésirables et nous contacter s'il n'a rien reçu.
6. Droit de rétractation
Conformément à l'article L221-28 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour la fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l'exécution a commencé avec l'accord préalable exprès du consommateur, qui a renoncé à son droit de rétractation. En validant le paiement, le client demande la livraison immédiate de la licence et reconnaît perdre son droit de rétractation dès l'envoi de la clé.
Tant que la clé n'a pas été livrée, le client peut annuler sa commande et être remboursé intégralement.
7. Garantie et réclamations
Chaque licence est garantie fonctionnelle. Si une clé est invalide, déjà utilisée ou ne correspond pas au produit commandé, le client ouvre une réclamation depuis son espace client ou écrit à contact@mysoftkeys.com dans un délai de 30 jours suivant la livraison, en joignant si possible une capture du message d'erreur. Après vérification, nous fournissons une clé de remplacement ou remboursons le produit.
Le client bénéficie en outre des garanties légales de conformité (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation) et des vices cachés (articles 1641 et suivants du Code civil).
8. Utilisation du site et compte client
Le client s'engage à fournir des informations exactes et à préserver la confidentialité de son accès. Il est interdit d'utiliser le site à des fins frauduleuses, de tenter d'en perturber le fonctionnement ou d'en extraire le contenu de manière automatisée. Les licences sont vendues pour l'usage du client ; leur revente est soumise aux conditions de l'éditeur.
Compte et mot de passe. Le client peut se connecter par mot de passe ou par lien de connexion envoyé par email. Il est responsable de la confidentialité de ses identifiants et doit nous signaler sans délai toute utilisation non autorisée. La réinitialisation du mot de passe se fait par un lien à usage unique valable 30 minutes.
8 bis. Clients professionnels et revendeurs
Les professionnels peuvent obtenir un devis personnalisé pour des volumes importants depuis la page Entreprises. Le devis précise les produits, quantités, prix unitaires et sa durée de validité ; la commande est ferme à réception du paiement (carte, PayPal ou virement). Les conditions de paiement différé éventuellement accordées figurent sur le devis. Les dispositions du Code de la consommation relatives au droit de rétractation et aux garanties légales propres aux consommateurs ne s'appliquent pas aux professionnels ; la garantie de fonctionnement de l'article 7 leur reste acquise. La revente de licences par un professionnel s'effectue sous sa seule responsabilité, dans le respect des conditions des éditeurs.
8 ter. Prévention de la fraude
Pour protéger nos clients et nos fournisseurs, nous pouvons demander des justificatifs (identité, titulaire du moyen de paiement) pour certaines commandes, limiter les quantités par client ou refuser une commande présentant un risque de fraude, sans que cela ouvre droit à indemnité. Le remboursement intégral est alors effectué sur le moyen de paiement utilisé.
9. Responsabilité
MySoftKeys est tenu à une obligation de moyens pour l'accès au site et de résultat pour la livraison d'une licence fonctionnelle. Nous ne pouvons être tenus responsables d'une mauvaise utilisation du logiciel, d'une incompatibilité non signalée sur la fiche produit, ni des évolutions des conditions d'activation décidées par l'éditeur.
Force majeure. Aucune partie n'est responsable d'un retard ou d'une inexécution dus à un événement de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil, notamment une interruption des serveurs d'activation de l'éditeur ou des réseaux de communication.
10. Données personnelles
Le traitement des données est décrit dans notre politique de confidentialité.
10 bis. Service client
Le service client est joignable 7 jours sur 7 par email (contact@mysoftkeys.com), par le chat du site et par les réclamations de l'espace client. Nous répondons en général sous un jour ouvré.
11. Médiation et litiges
En cas de litige, le client s'adresse d'abord à notre service client (contact@mysoftkeys.com). À défaut de solution amiable, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ec.europa.eu/consumers/odr). Les présentes conditions sont soumises au droit de l'État du Wyoming (États-Unis), sans préjudice des dispositions protectrices du pays de résidence du consommateur.
12. Modification et langue
Nous pouvons modifier les présentes conditions ; la version applicable est celle en vigueur à la date de la commande. Les conditions sont proposées en plusieurs langues ; en cas de divergence, la version française prévaut. Si une clause était déclarée nulle, les autres resteraient applicables.